Well, I’m no sewer :) I struggled with it, but in the end it turned out pretty good. It’s not an exact duplicate, but good enough for me.
I started with a $20 storage cube, some burlap, drop cloth, fabric pen and some straps from a grocery bag.
I created the lettering using SCAL and cut a stencil out of acetate (just in case I want to make another).
Ballard Designs version
Which sells for $269.00
My version, which cost me $20